hei@blikkfangstudio.comGratis forslag innen 3 virkedager

DokumenterUtkast · november 2026

Generelle
vilkår

Generelle vilkår for ALFURE s.r.o. for tjenester under merkenavnet Blikkfang. Oversiktlig, punkt for punkt, med vedlegg for Merket til slutt.

Del A – Avtalens grunnlag

1. Innledende bestemmelser

1.1 Disse generelle vilkårene («Vilkårene») regulerer rettigheter og plikter mellom ALFURE s.r.o., et selskap registrert i Tsjekkia, org.nr. [fylles inn], forretningsadresse [fylles inn] («Leverandøren»), og selskapets kunder («Kunden»).

1.2 Leverandøren tilbyr tjenestene sine i Norge under merkenavnet Blikkfang («Merket»). Merket er ikke en egen juridisk person. Avtalepart er alltid Leverandøren.

1.3 Priser og omfang fastsettes i Merkets tilbud og prisliste. Kunden har ikke krav på priser som Leverandøren gir andre kunder, i andre land eller under andre forhold.

1.4 Ved motstrid gjelder denne rekkefølgen: (a) bekreftet tilbud eller bestilling, (b) særvilkårene for tjenesten i vedlegg 1, (c) vedlegget for Merket (vedlegg 2), (d) disse Vilkårene.

1.5 Er Kunden forbruker, gjelder Vilkårene med de avvikene som følger av punkt 24. Bestemmelser som strider mot ufravikelig forbrukervern, gjelder ikke for forbrukere.

1.6 En Kunde som oppgir organisasjonsnummer, bestiller fra en firma-e-post eller bestiller en tjeneste til sin virksomhet, erklærer at den handler som næringsdrivende, og er ansvarlig for tap som oppstår dersom erklæringen er uriktig.

1.7 Vilkårene publiseres på norsk (bokmål) og engelsk. Ved uoverensstemmelse mellom språkversjonene går den engelske versjonen foran.

2. Definisjoner

  • Forslag – et utkast eller konsept til nettside eller annet verk som Leverandøren lager før avtale inngås, inkludert lenke til forhåndsvisning, grafikk, tekster og kode.
  • Verket – resultatet av Leverandørens arbeid etter avtalen, særlig nettsider, nettbutikker, grafikk, tekster og oppsett av tjenester.
  • Materiale – alt Kunden skal levere: tekster, bilder, logoer, priser, tilganger, kontaktopplysninger og godkjenninger.
  • Endringsrunde – én samlet liste med Kundens kommentarer, sendt samlet i én e-post, og Leverandørens gjennomføring av den.
  • Endret bestilling – et ønske som går ut over omfanget i tilbudet eller endrer en allerede godkjent løsning (nytt konsept, stil, struktur, seksjon, funksjon eller språk).
  • Tilleggsarbeid – arbeid utover prisen i tilbudet, inkludert flere endringsrunder og endrede bestillinger.
  • Overlevering – når lenken til det ferdige Verket sendes, eller Verket publiseres på domenet, etter punkt 10.
  • Drift – den løpende betalte tjenesten etter punkt 21 og vedlegg 1 B.
  • Virkedag – mandag til fredag unntatt offentlige høytidsdager i Norge, kl. 9.00–17.00 (CET).
  • Bindende e-post – Leverandørens e-postadresse i vedlegg 2 og e-postadressen Kunden bestilte fra eller har oppgitt.

3. Inngåelse av avtale

3.1 Presentasjoner av tjenester, prislister og Forslag er ikke bindende tilbud. Bindende er først Leverandørens tilbud med omfang og pris.

3.2 Et tilbud gjelder i 14 dager fra det ble sendt, med mindre annet er angitt.

3.3 Avtalen er inngått ved den første av disse hendelsene: (a) Kunden bekrefter tilbudet på e-post, melding eller med knappen på Forslagssiden, (b) Kunden krysser av for at Vilkårene godtas eller sender bestillingsskjemaet, (c) Kunden signerer tilbudet eller avtalen, også elektronisk, (d) Kunden betaler depositum eller en annen betaling etter tilbudet, (e) Kunden sender Materiale eller beskjed om oppstart etter å ha mottatt tilbudet.

3.4 En aksept med tillegg eller forbehold, selv uvesentlige, er et nytt tilbud fra Kunden. Avtalen inngås da først når Leverandøren bekrefter.

3.5 Leverandøren arkiverer tilbudet, bekreftelsen, tidspunkt og IP-adresse for samtykket og den versjonen av Vilkårene som gjaldt ved inngåelsen. Opplysningene tjener som bevis for avtalen.

3.6 Leverandøren har ingen plikt til å inngå avtale og kan avslå et oppdrag uten begrunnelse.

3.7 Vilkårene er vedlagt eller henvist til i hvert tilbud, på Forslagssiden, i bestillingsskjemaet og på fakturaer. Når Kunden aksepterer et tilbud på en av måtene i 3.3, godtar Kunden også Vilkårene. Hver ny bestilling følger Vilkårene som gjelder den dagen den inngås.

4. Gratis forslag før bestilling

4.1 Leverandøren kan lage et Forslag gratis og uforpliktende. At et Forslag sendes, skaper ingen avtale og ingen betalingsplikt.

4.2 Forslaget er Leverandørens åndsverk og forblir Leverandørens eiendom. Det gis ingen lisens; mottakeren kan bare se på det for å vurdere en bestilling.

4.3 Uten avtale og betaling kan mottakeren ikke bruke, kopiere, endre eller publisere Forslaget eller deler av det (grafikk, oppsett, tekster, kode), og heller ikke gi det til en annen leverandør for etterligning.

4.4 Bryter en mottaker som har godtatt disse betingelsene på Forslagssiden, punkt 4.3, betaler mottakeren en konvensjonalbot tilsvarende prisen i tilbudet, men minst 20 000 kr. Uten slik godkjenning har Leverandøren sine krav etter åndsverkloven.

4.5 Forslaget er tilgjengelig i 30 dager. Deretter kan Leverandøren fjerne det eller bruke det i endret form for en annen kunde.

5. Hvem som handler for Kunden

5.1 Den som bestiller på vegne av Kunden, kommuniserer fra Kundens e-postadresse eller domene, eller som Kunden oppgir som kontaktperson, anses å ha fullmakt til å handle for Kunden i alle spørsmål om oppdraget.

5.2 Kunden utpeker én kontaktperson. Leverandøren følger bare instrukser og kommentarer fra denne personen. Motstridende instrukser fra flere personer må Kunden avklare før det gis én samlet beskjed.

5.3 Kunden er ansvarlig for dem som kommuniserer på Kundens vegne, og kan ikke påberope seg manglende fullmakt med mindre Leverandøren beviselig visste om det.

Del B – Gjennomføring av oppdraget

6. Verkets omfang

6.1 Verkets omfang fastsettes bare av det bekreftede tilbudet og særvilkårene for tjenesten. Det som ikke uttrykkelig står der, er ikke med i prisen.

6.2 Med mindre tilbudet sier noe annet, omfatter prisen særlig ikke: oversettelse av tekster, kjøp av bilder, fonter og lisenser, logo og profilhåndbok, integrasjon med regnskaps-, booking- eller lagersystemer, opplasting av produkter, betalt annonsering, domene, webhotell og juridiske tekster til nettsiden.

6.3 Verket er laget for gjeldende versjoner av Chrome, Safari, Edge og Firefox på datamaskiner og mobiltelefoner med operativsystem utgitt de siste 3 årene. Leverandøren er ikke ansvarlig for visning på eldre eller uvanlige enheter.

6.4 Leverandøren velger grafisk løsning, oppsett og tekniske metoder etter faglig skjønn, med mindre tilbudet bestemmer noe annet.

6.5 Leverandøren priser hver Endret bestilling før den gjennomføres, og gjennomfører den først når Kunden har godtatt pris og eventuell ny tidsplan. Godkjenning på e-post er tilstrekkelig.

7. Medvirkning og Materiale

7.1 Kunden leverer komplett Materiale innen 10 Virkedager etter at avtalen er inngått, med mindre tilbudet sier noe annet, og svarer på Leverandørens henvendelser innen 5 Virkedager.

7.2 Så lenge Kunden er forsinket med sin medvirkning, forlenges alle Leverandørens frister tilsvarende. Leverandøren kan i mellomtiden prioritere andre oppdrag og planlegger fortsettelsen etter egen kapasitet.

7.3 Medvirker Kunden ikke på 30 dager, sender Leverandøren en påminnelse på e-post. Medvirker Kunden fortsatt ikke innen 30 dager etter påminnelsen, kan Leverandøren etter eget valg (a) overlevere Verket slik det står, med plassholdere, og fakturere restbeløpet, eller (b) heve avtalen og fakturere utført arbeid etter punkt 22.

7.4 Kunden gir tilgang til domene, webhotell, kontoer og tjenester som Verket krever. Leverandøren bruker tilgangene bare for å oppfylle avtalen.

7.5 En instruks som Leverandøren anser som uegnet eller risikabel, utføres bare hvis Kunden fastholder den etter å ha blitt advart. Kunden bærer følgene av en slik instruks.

8. Endringsrunder og tilleggsarbeid

8.1 Prisen omfatter 3 Endringsrunder, med mindre tilbudet sier noe annet. Leverandøren kan etter eget skjønn gjennomføre en ekstra runde gratis; det gir ikke krav på flere gratis runder eller samme praksis i andre oppdrag.

8.2 Kunden sender kommentarene til hver runde samlet i én e-post innen 5 Virkedager etter å ha mottatt versjonen. Kommentarer som sendes senere eller stykkevis, utgjør en ny Endringsrunde.

8.3 En endring er en justering innenfor den godkjente løsningen (tekst, farge, bilde, rekkefølge, mindre størrelser). Ønske om et annet konsept, en annen stil eller struktur, en ny seksjon eller funksjon, eller å gå tilbake til en forkastet variant, er en Endret bestilling og trekkes ikke fra rundene i prisen.

8.4 Flere Endringsrunder og Endrede bestillinger er Tilleggsarbeid og faktureres etter timeprisen i vedlegg 2 eller etter fastpris avtalt på forhånd. Hvert påbegynte kvarter faktureres.

8.5 Konsultasjoner, møter og samtaler utover én innledende konsultasjon på 30 minutter er Tilleggsarbeid etter 8.4.

8.6 Leverandøren kan avslå en endring som vil bryte loven eller tredjeparts rettigheter, ødelegge Verkets funksjon, sikkerhet eller mobilvisning, eller skade Leverandørens omdømme.

8.7 Subjektiv misnøye med smak eller utseende er ikke en mangel ved Verket. Det håndteres innenfor Endringsrundene eller som Tilleggsarbeid.

9. Frister

9.1 Fristene løper fra det seneste av: betalt depositum eller levert komplett Materiale.

9.2 Fristene er veiledende, med mindre tilbudet uttrykkelig angir dem som bindende. Overskridelse av en veiledende frist gir ikke rett til prisavslag, dagmulkt eller heving før den overstiger 30 dager.

9.3 Fristene forlenges med tiden Kunden er forsinket, med tiden som trengs til Tilleggsarbeid og Endrede bestillinger, og med varigheten av hindringer etter 9.4.

9.4 Leverandøren er ikke ansvarlig for forsinkelse som skyldes force majeure, driftsavbrudd hos tredjeparter (webhotell, domeneregistrar, betalingsløsning, sky- og KI-tjenester), plutselig sykdom eller andre uforutsette hindringer. Leverandøren varsler Kunden om hindringen uten ugrunnet opphold.

10. Overlevering og godkjenning

10.1 Leverandøren overleverer Verket ved å sende en lenke til Kundens Bindende e-post med anmodning om godkjenning.

10.2 Innen 5 Virkedager godkjenner Kunden Verket eller melder på e-post konkrete mangler som hindrer bruk. Gjør Kunden ingen av delene, anses Verket godkjent uten forbehold den siste dagen i fristen.

10.3 Verket anses også godkjent den dagen Kunden publiserer det på domenet, deler det med kunder eller på annen måte tar det i bruk.

10.4 Mindre mangler som ikke hindrer bruk, og innvendinger som gjelder smak, gir ikke grunnlag for å nekte godkjenning. Leverandøren utbedrer dem innen rimelig tid etter godkjenning.

10.5 Ved godkjenning forfaller restbeløpet. Leverandøren kan gjøre publisering på Kundens domene avhengig av at restbeløpet er betalt.

11. Underleverandører og verktøy

11.1 Leverandøren kan bruke samarbeidspartnere og underleverandører og er ansvarlig for deres arbeid som for sitt eget.

11.2 Leverandøren kan bruke egne maler, komponenter og kode, åpen kildekode, bildebyråer og verktøy for kunstig intelligens. Leverandøren er ansvarlig for resultatet, ikke for valgt metode.

11.3 Kunden er kjent med at bilder og tekster laget med KI ikke nødvendigvis er vernet av opphavsrett, og at andre kan få lignende resultater. Leverandøren garanterer ikke at de er unike eller eksklusive.

11.4 I avtaleperioden og 12 måneder etter at den er avsluttet, skal en næringsdrivende Kunde ikke tilby direkte samarbeid om lignende tjenester til Leverandørens samarbeidspartnere som Kunden har blitt kjent med gjennom oppdraget. For hvert brudd betaler Kunden en konvensjonalbot på 30 000 kr.

Del C – Pris og rettigheter

12. Pris og betaling

12.1 Prisen står i tilbudet i norske kroner (NOK) eks. mva. Leverandøren fakturerer fra Tsjekkia (EU). Mva-registrerte norske virksomheter beregner norsk merverdiavgift selv etter reglene om snudd avregning ved kjøp av tjenester fra utlandet (merverdiavgiftsloven § 11-3). Der Leverandøren skal beregne norsk mva, særlig overfor forbrukere, legges den til med gjeldende sats.

12.2 Med mindre tilbudet sier noe annet, betaler Kunden: (a) depositum på 30 % av prisen før arbeidet starter, (b) restbeløpet ved godkjenning av Verket, senest før publisering på domenet.

12.3 Leverandøren starter arbeidet først når depositumet er kommet inn på Leverandørens konto.

12.4 Fakturaer forfaller 7 dager etter utstedelse. Betaling anses skjedd den dagen beløpet er kommet inn på Leverandørens konto. Leverandøren kan sende fakturaer elektronisk til Bindende e-post. Betaling skjer med bankoverføring (IBAN/SWIFT); gebyrer i Kundens bank betales av Kunden.

12.5 Rabatter og særpriser gjelder bare for det oppdraget og den perioden de ble gitt for, og gir ikke rett til samme pris for nye oppdrag, Tilleggsarbeid eller Drift.

12.6 En næringsdrivende Kunde kan ikke ensidig motregne egne krav mot Leverandørens krav eller holde tilbake betaling på grunn av mindre mangler eller en uavklart reklamasjon.

13. Forsinket betaling

13.1 Ved forsinket betaling betaler Kunden forsinkelsesrente etter loven. En næringsdrivende Kunde betaler i tillegg en konvensjonalbot på 0,05 % av forfalt beløp per dag og lovbestemte minimumskostnader ved inndrivelse.

13.2 Så lenge betalingen er forsinket, kan Leverandøren stanse alt arbeid for Kunden, også på andre oppdrag. Fristene forlenges tilsvarende.

13.3 Varer forsinkelsen mer enn 14 dager, kan Leverandøren etter skriftlig varsel på e-post med minst 5 dagers frist stanse Drift, webhotell og visning av et Verk som driftes på Leverandørens infrastruktur, eller erstatte Verket med en side om midlertidig utilgjengelighet. Leverandøren er ikke ansvarlig for tap som følge av stansen. Gjenåpning etter betaling kan faktureres med 600 kr.

13.4 Tilbakefører Kunden en kortbetaling eller bestrider den overfor banken (chargeback), suspenderes lisensen etter punkt 14, og Leverandøren går frem som ved forsinket betaling. Kunden dekker også gebyrene dette medfører.

13.5 Leverandøren kan overdra kravet eller overlate det til inkasso.

14. Lisens og eierskap

14.1 Opphavsretten til Verket tilhører Leverandøren eller Leverandørens samarbeidspartnere.

14.2 Når hele prisen for Verket er betalt, får Kunden en ikke-eksklusiv lisens til å bruke Verket på alle måter som trengs for avtalens formål, uten tids- eller områdebegrensning og med rett til å endre det. Uten full betaling oppstår ingen lisens, og Kunden kan ikke bruke Verket.

14.3 Lisensen gjelder Verket som helhet for Kundens nettside. Kunden kan ikke selge Verket eller malen, gi det videre til andre eller bruke det til flere nettsider uten Leverandørens samtykke.

14.4 Leverandøren kan fortsatt bruke maler, komponenter, kode, metoder og kompetanse som er brukt i Verket, men kan ikke kopiere Verket for en annen kunde i en form som kan forveksles med Kundens nettside.

14.5 Bilder fra bildebyråer, fonter, utvidelser, åpen kildekode og resultater fra KI-verktøy følger leverandørenes lisensvilkår, som Kunden må overholde.

14.6 Etter Kundens ønske, og når alle krav er betalt, overleverer Leverandøren kildekode og tilganger innen 10 Virkedager, i den formen Verket driftes. Flytting til et annet webhotell eller bistand til en annen leverandør er Tilleggsarbeid.

14.7 Inntil full betaling kan Leverandøren fjerne Verket fra Kundens domene eller sperre visningen. Bruk av Verket uten lisens er urettmessig bruk av et åndsverk.

15. Kundens innhold og instrukser

15.1 Kunden er ansvarlig for Materialet og for innhold Kunden publiserer eller godkjenner på nettsiden, særlig tekster, bilder, logoer, varemerker, priser, produktbeskrivelser, referanser og faglige påstander.

15.2 Kunden erklærer å ha nødvendige rettigheter og samtykker til Materialet, og at bruken ikke krenker tredjeparts rettigheter eller loven.

15.3 Kunden er ansvarlig for nettsidens juridiske tekster, særlig salgsvilkår, informasjon om reklamasjon og angrerett, personvernerklæring, informasjonskapsler og samtykkeoppsett, selskapsopplysninger og annen pliktig informasjon. Leverandøren leverer slike tekster bare etter uttrykkelig bestilling, og gir heller ikke da juridisk rådgivning.

15.4 Skriver Leverandøren tekstene, kontrollerer Kunden dem før publisering, særlig priser, kontaktopplysninger og fakta. Ved godkjenning eller overtakelse av Verket overtar Kunden ansvaret for dem.

15.5 Kunden kontrollerer priser, lager, frakt, betaling og andre innstillinger i en nettbutikk før lansering og løpende.

15.6 Ber Kunden om at Verket skal etterligne en bestemt nettside eller et bestemt merke, er Kunden ansvarlig for at dette ikke krenker tredjeparts rettigheter.

15.7 Fremmer en tredjepart krav mot Leverandøren på grunn av Kundens Materiale, innhold eller instrukser (for eksempel et bildebyrå), holder Kunden Leverandøren skadesløs uten ugrunnet opphold, inkludert betalte beløp, gebyrer og advokatkostnader.

15.8 Leverandøren kan nekte å publisere innhold som åpenbart er ulovlig, villedende, hatefullt eller krenkende. Fastholder Kunden det, kan Leverandøren heve avtalen etter punkt 23.

16. Referanser

16.1 Leverandøren kan vise Verket, Kundens navn og logo i sin portefølje, på Merkets nettsider, i sosiale medier og i salgsmateriell, også etter at avtalen er avsluttet.

16.2 Leverandøren kan legge en diskret lenke til Merket i Verkets bunntekst.

16.3 Kunden kan be om å få lenken i bunnteksten fjernet mot engangsgebyret i vedlegg 2, eller om å bli fjernet fra porteføljen når det foreligger en tungtveiende grunn. Leverandøren gjør dette innen 30 dager. Innlegg som allerede er publisert i sosiale medier, må ikke slettes.

Del D – Ansvar

17. Mangler og garanti

17.1 Det foreligger en mangel når Verket ikke svarer til tilbudet eller ikke fungerer som avtalt. Misnøye med smak, eller avvik fra en forestilling som ikke er beskrevet i tilbudet, er ikke en mangel.

17.2 En næringsdrivende Kunde kan reklamere innen 3 måneder etter godkjenning av Verket, på e-post med beskrivelse, enhet, nettleser og skjermbilde.

17.3 Leverandøren utbedrer en mangel primært ved retting innen rimelig tid, vanligvis innen 10 Virkedager. Prisavslag eller heving kan bare kreves hvis Leverandøren ikke utbedrer en vesentlig mangel innen en ny rimelig frist.

17.4 Garantien og mangelsansvaret omfatter ikke mangler som skyldes:

  • inngrep fra Kunden, en annen leverandør eller en tredjepart i Verket, webhotellet eller innstillingene,
  • Kundens Materiale eller instrukser,
  • oppdateringer eller endringer i nettlesere, operativsystemer, publiseringssystemer, utvidelser og tredjepartstjenester etter Overlevering,
  • driftsavbrudd eller endringer hos tredjeparter (webhotell, CDN, domener, e-post, betalingsløsninger, kart, booking- og KI-tjenester),
  • angrep fra tredjepart som ikke med rimelighet kunne forutses,
  • bruk på enheter utenfor 6.3.

17.5 Melder Kunden noe som ikke er en mangel etter dette punktet, kan Leverandøren fakturere tiden brukt på feilsøking og retting som Tilleggsarbeid, forutsatt at Kunden er varslet om dette på forhånd.

18. Ansvarsbegrensning

18.1 Leverandøren garanterer ikke forretningsresultater av Verket eller tjenestene, særlig ikke plassering i søkemotorer og KI-assistenter, trafikk, antall henvendelser, omsetning eller levering av e-post.

18.2 Leverandøren er ikke ansvarlig for tap som skyldes at nettsiden er utilgjengelig, tap av data, at meldinger fra skjema ikke leveres eller havner i søppelpost, en feil pris eller innstilling som Kunden ikke har kontrollert, eller tredjepartstjenester.

18.3 Leverandøren er ikke ansvarlig overfor en næringsdrivende Kunde for tapt fortjeneste, tap av kunder eller omdømme eller annet indirekte tap eller følgetap.

18.4 Samlet erstatningsansvar overfor en næringsdrivende Kunde er for alle hendelser under én avtale begrenset til beløpet Kunden faktisk har betalt Leverandøren etter avtalen; for løpende tjenester til summen av betalinger de siste 12 månedene før tapet oppsto. Partene erklærer at dette tilsvarer det påregnelige tapet ut fra pris og tjenestenes art.

18.5 Begrensningene gjelder ikke personskade, tap voldt forsettlig eller grovt uaktsomt, eller i den utstrekning loven ikke tillater begrensning, særlig overfor forbrukere.

18.6 Kunden kontrollerer jevnlig at nettsiden, skjemaene og meldingsleveransen fungerer, og tar vare på kopier av egne data og eget innhold. Brudd på denne plikten regnes som medvirkning til tapet.

18.7 En næringsdrivende Kunde må fremsette erstatningskrav på e-post innen 3 måneder etter å ha blitt kjent med tapet.

19. Taushetsplikt

19.1 Partene bevarer taushet om den andre partens fortrolige opplysninger, særlig tilganger, interne tall, kundedata, priser og forretningsplaner.

19.2 Kunden publiserer ikke Leverandørens tilbud, priskalkyler og arbeidsmetoder og gir dem ikke videre til konkurrenter.

19.3 Taushetsplikten varer i 5 år etter at avtalen er avsluttet. Den gjelder ikke offentlig tilgjengelige opplysninger, referanser etter punkt 16 eller tilfeller der lov eller offentlig myndighet krever opplysningene.

20. Personopplysninger

20.1 Leverandøren behandler personopplysninger om Kunden og Kundens kontaktpersoner som behandlingsansvarlig etter personvernforordningen (GDPR), som gjelder i Norge gjennom EØS-avtalen. Opplysninger fra henvendelsesskjemaet brukes bare til å svare på henvendelsen og lage Forslag og tilbud, og slettes etter 24 måneder hvis det ikke inngås avtale. Den registrerte kan be om innsyn, retting, sletting eller begrensning via Bindende e-post og kan klage til Datatilsynet.

20.2 Personopplysninger om kunder og besøkende på Kundens nettside (skjemaer, bestillinger, booking, analyse) er Kundens ansvar som behandlingsansvarlig. Leverandøren behandler dem bare i den utstrekning avtalen krever, som databehandler etter en databehandleravtale som inngås sammen med avtalen.

20.3 Leverandøren gjennomfører rimelige tekniske og organisatoriske tiltak tilpasset tjenestens pris og art. Ved brudd på sikkerheten varsler Leverandøren Kunden uten ugrunnet opphold og senest innen 48 timer etter at bruddet ble oppdaget.

20.4 Kunden er som behandlingsansvarlig ansvarlig for behandlingsgrunnlag, informasjon til besøkende og samtykke til informasjonskapsler på sin nettside.

Del E – Varighet og opphør

21. Løpende tjenester (Drift, webhotell, domene)

21.1 Inngår Drift i tilbudet, starter den ved Overlevering av Verket. Den første kalendermåneden er gratis. Deretter betales Drift månedlig etter tilbudet eller vedlegget for Merket.

21.2 Senest 7 dager før gratisperioden utløper, sender Leverandøren Kunden en e-post med oversikt over utført arbeid, prisen for neste måned og en lenke for oppsigelse. Sier Kunden ikke opp Drift før gratisperioden utløper, fortsetter den som betalt tjeneste.

21.3 Drift avtales på ubestemt tid. Hver part kan si den opp når som helst på e-post, med virkning fra utgangen av kalendermåneden oppsigelsen kom frem. En påbegynt måned refunderes ikke.

21.4 Omfanget av Drift, inkludert timer som inngår og responstider, står i vedlegg 1 B. Ubrukte timer overføres ikke.

21.5 Leverandøren kan endre prisen på løpende tjenester ved varsel på e-post minst 30 dager i forveien. Er Kunden uenig, kan tjenesten sies opp fra endringsdatoen. Prisendringer fra tredjeparter (domene, lisenser) kan gjennomføres straks.

21.6 Når Drift eller webhotell opphører, overleverer Leverandøren nettsidens data og filer etter ønske i samsvar med 14.6, forutsatt at alt er betalt. Data oppbevares i 30 dager etter opphør og kan deretter slettes.

22. Kundens oppsigelse

22.1 Kunden kan heve avtalen om Verket når som helst før Overlevering. Kunden betaler da for utført arbeid etter timeprisen i 8.4 og for påløpte kostnader (lisenser, domener, bilder), likevel ikke mer enn full pris for Verket.

22.2 Depositumet motregnes i beløpet etter 22.1. Er beløpet lavere enn depositumet, refunderes ikke depositumet, som en fast kompensasjon for reservert kapasitet og forberedelser, med mindre punkt 24 bestemmer noe annet. Er beløpet høyere, betaler Kunden mellomlegget.

22.3 Etter heving har Kunden ingen lisens til Verket eller deler av det, med mindre Kunden betaler full pris for Verket.

22.4 Er Kunden forsinket med medvirkning etter 7.3, anses Kunden å ha hevet avtalen når Leverandøren velger fremgangsmåten i 7.3 (b).

23. Leverandørens oppsigelse

23.1 Leverandøren kan heve avtalen eller avslutte en løpende tjeneste med umiddelbar virkning dersom Kunden:

  • er mer enn 30 dager forsinket med betaling,
  • ikke medvirker etter 7.3,
  • fastholder ulovlig, villedende eller krenkende innhold eller fremgangsmåte,
  • opptrer grovt krenkende eller truende overfor Leverandøren eller samarbeidspartnere, truer med omdømmeskade for å få rabatt eller gratis arbeid, eller på annen måte misbruker kommunikasjonen,
  • gjentatte ganger, minst 3, krever arbeid utover avtalen uten å ville betale for det,
  • er under avvikling, konkurs eller åpenbart insolvent.

23.2 I tilfellene etter 23.1 har Leverandøren krav på betaling for utført arbeid etter 22.1, og depositumet refunderes ikke. Lisens oppstår ikke med mindre Kunden betaler full pris for Verket.

23.3 Leverandøren kan også avslutte avtalen uten grunn dersom innbetalinger for arbeid som ikke er utført, tilbakebetales; for løpende tjenester med oppsigelsestiden i 21.3.

24. Forbrukere

24.1 Dette punktet gjelder når Kunden er forbruker, og går foran Vilkårenes øvrige bestemmelser.

24.2 En forbruker kan gå fra en avtale inngått utenom faste forretningslokaler uten å oppgi grunn innen 14 dager etter at avtalen ble inngått, jf. angrerettloven. Melding om bruk av angreretten sendes på e-post; standard angreskjema kan brukes. Leverandøren tilbakebetaler mottatte beløp innen 14 dager med samme betalingsmåte.

24.3 Ber forbrukeren uttrykkelig om at arbeidet starter før angrefristen er ute, betaler forbrukeren en forholdsmessig del av prisen for arbeid utført frem til angreretten brukes. Er tjenesten levert fullt ut med forbrukerens uttrykkelige samtykke før fristen er ute, og forbrukeren på forhånd er informert om at angreretten da går tapt, bortfaller angreretten.

24.4 Betalt Drift og andre betalte tilleggstjenester kan avtales med en forbruker bare med uttrykkelig samtykke. Automatisk fortsettelse etter 21.1 gjelder bare hvis det er særskilt avtalt i bestillingen.

24.5 Forbrukeren har de rettighetene ved mangler som følger av ufravikelig lov. Punkt 11.4, 12.6, konvensjonalboten i 13.1, 18.3, 18.4, 18.7 og 28.4 gjelder ikke forbrukere. Godkjenning etter 10.2 begrenser ikke forbrukerens rettigheter ved mangler.

24.6 En forbruker kan klage til Leverandøren på e-post. Forbrukere bosatt i Norge kan også be Forbrukerrådet om mekling, og saken kan bringes inn for Forbrukerklageutvalget.

Del F – Avsluttende bestemmelser

25. Kommunikasjon og varsling

25.1 Bindende kommunikasjon skjer på e-post mellom de Bindende e-postadressene. Avtaler inngått per telefon, WhatsApp, sosiale medier eller i møter blir bindende først når de er bekreftet på e-post.

25.2 En e-post anses mottatt Virkedagen etter at den ble sendt, med mindre den kommer i retur. Kunden følger med på sin Bindende e-post, også søppelpostmappen, og melder fra om endringer.

25.3 Leverandøren svarer vanligvis innen 1 Virkedag og senest innen 2 Virkedager. Meldinger sendt utenom Virkedager behandles neste Virkedag. Leverandøren har ingen plikt til å svare utenfor arbeidstid eller i andre kanaler.

25.4 Leverandøren kan bruke automatiserte verktøy og assistenter i kommunikasjon og arbeid. Leverandøren er alltid ansvarlig for innholdet i kommunikasjonen.

26. Endringer i Vilkårene

26.1 Leverandøren kan gjøre rimelige endringer i Vilkårene, særlig ved endringer i lovgivning, tjenester, teknologi eller forretningsmodell.

26.2 En avtale om et Verk følger Vilkårene som gjaldt den dagen den ble inngått.

26.3 For løpende tjenester varsler Leverandøren endringer på e-post minst 30 dager før de trer i kraft. Er Kunden uenig, kan tjenesten sies opp fra endringsdatoen; ellers anses endringen godtatt.

26.4 Alle versjoner av Vilkårene med ikrafttredelsesdato oppbevares i et arkiv på Merkets nettside.

27. Lovvalg og tvister

27.1 Avtalen reguleres av tsjekkisk rett, særlig lov nr. 89/2012 Sb., sivilloven, med unntak av lovvalgsreglene og FN-konvensjonen om internasjonale løsørekjøp (CISG).

27.2 Tvister med en næringsdrivende Kunde avgjøres av den kompetente domstolen der Leverandøren har forretningsadresse.

27.3 En forbruker mister ikke ved dette lovvalget det vernet som ufravikelige regler i bostedslandet gir, og kan også reise sak ved domstolene i bostedslandet.

27.4 Partene skal først forsøke å løse en tvist i minnelighet. Kunden fremsetter først sine innvendinger på e-post og gir Leverandøren en rimelig frist, minst 10 Virkedager, til å rette opp forholdet.

28. Avsluttende bestemmelser

28.1 Er en bestemmelse i Vilkårene ugyldig eller uten virkning, gjelder de øvrige bestemmelsene fortsatt. Den ugyldige bestemmelsen erstattes av en gyldig som ligger nærmest formålet.

28.2 Avtalen og Vilkårene utgjør hele avtalen mellom partene. Tidligere forhandlinger, løfter og markedsføring gir ikke rettigheter som ikke står i avtalen.

28.3 En konvensjonalbot begrenser ikke retten til full erstatning.

28.4 Er Kunden næringsdrivende, utelukker partene anvendelse av handelssedvane (§ 558 nr. 2 i den tsjekkiske sivilloven) og aksept med tillegg (§ 1740 nr. 3), og Kunden bærer risikoen for endrede forhold (§ 1765 og 1766).

28.5 Kunden erklærer å ha lest Vilkårene før avtalen ble inngått, og å forstå særlig: gratis forslag og konvensjonalbot (punkt 4), endringsrunder (punkt 8), godkjenning ved passivitet (punkt 10), lisens først etter betaling (punkt 14), ansvarsbegrensning (punkt 18) og automatisk Drift (punkt 21).

28.6 Vedlegg: (1) særvilkår for tjenestene, (2) vedlegg for Merket, (3) databehandleravtale, (4) standard angreskjema for forbrukere.

28.7 Vilkårene trer i kraft [fylles inn].

Vedlegg 1 – Særvilkår for tjenestene

Gjelder bare for tjenesten Kunden har bestilt. De går foran Vilkårene, men ikke foran tilbudet. Tjenester som ikke er nevnt her, følger tilbudet og Vilkårene.

A. Skreddersydd nettside

A.1 Med mindre tilbudet sier noe annet, omfatter prisen: design og utvikling av nettsiden i omfanget til valgt pakke, mobilversjon, kontaktskjema, grunnleggende teknisk SEO (titler, beskrivelser, nettstedskart, hastighet), kobling til Kundens domene og 3 Endringsrunder.

A.2 Hver ekstra språkversjon eller funksjon utover pakken er Tilleggsarbeid. Nettbutikk, bookingsystem, medlemsområde og integrasjoner med eksterne systemer prises separat.

A.3 Illustrasjonsbilder eller -tekster som Leverandøren bruker, er plassholdere. Kunden erstatter dem med egne før lansering eller godkjenner dem som endelige (15.4).

A.4 Etter lansering retter Leverandøren gratis bare mangler etter punkt 17. Endringer i innhold og andre justeringer hører til Drift, ellers er de Tilleggsarbeid.

B. Drift

B.1 Drift omfatter: drift og sikkerhetskopiering av nettsiden på Leverandørens infrastruktur, eller tilsyn med Kundens webhotell, sikkerhetsoppdateringer, kontroll av kontaktskjemaet, en månedlig oversikt og mindre innholdsendringer på inntil 1 time per måned.

B.2 En mindre endring er endring av tekst, pris, bilde, kontaktopplysninger eller åpningstider. En ny side, seksjon, funksjon eller et redesign er ikke en mindre endring og faktureres som Tilleggsarbeid med 20 % rabatt på timeprisen.

B.3 Ønsker sendes på e-post. Leverandøren svarer innen 2 Virkedager og gjennomfører mindre endringer vanligvis innen 5 Virkedager. Er hele nettsiden nede, prioriteres det, vanligvis innen 1 Virkedag.

B.4 Leverandøren garanterer ikke uavbrutt tilgjengelighet. Målet er 99 % tilgjengelighet per måned, utenom planlagt vedlikehold og avbrudd hos tredjeparter. Nås ikke målet, gir det bare rett til et forholdsmessig avslag i månedsprisen.

C. SEO og GEO (synlighet i søkemotorer og KI-assistenter)

C.1 Leverandøren utfører aktivitetene som er beskrevet i tilbudet: analyse, tekniske forbedringer, innhold, strukturerte data og oppføringer i kataloger og profiler.

C.2 Resultatet avhenger av algoritmene til søkemotorer og KI-tjenester, konkurranse og Kundens innhold. Leverandøren garanterer ikke bestemte plasseringer, omtale i KI-svar, trafikk eller henvendelser. Manglende resultat er ikke en mangel og gir ikke rett til tilbakebetaling.

C.3 Leverandøren bruker ikke metoder som er forbudt etter søkemotorenes retningslinjer, og er ikke ansvarlig for straff som skyldes Kunden eller tredjeparter.

C.4 Løpende SEO/GEO følger punkt 21. Med mindre tilbudet angir en minimumsperiode, kan det sies opp når som helst til utgangen av en måned.

D. Domene og webhotell

D.1 Som hovedregel registrerer Kunden domenet i eget navn og gir Leverandøren tilgang til DNS-innstillingene. Etter ønske registrerer Leverandøren domenet i eget navn; Leverandøren er da innehaver, og Kunden bruker domenet så lenge tjenesten varer.

D.2 Et domene registrert av Leverandøren viderefaktureres til prisen i vedlegg 2, som dekker registrering, fornyelse og administrasjon. Etter ønske og når alle krav er betalt, overføres domenet til Kunden; registrarens overføringsgebyr betales av Kunden.

D.3 Fornyelse av domenet betales årlig på forhånd. Betales det ikke i tide, er Leverandøren ikke ansvarlig for at domenet slettes eller registreres av andre.

D.4 Kunden er ansvarlig for at domenet ikke krenker tredjeparts rettigheter (varemerker, foretaksnavn).

D.5 Webhotell leveres via tredjeparter; 17.4 og 18.2 gjelder. E-postkontoer inngår ikke i webhotellet med mindre det står i tilbudet.

E. Google-bedriftsprofil

E.1 Leverandøren oppretter eller oppdaterer Kundens Google-bedriftsprofil (Maps og Søk) innenfor omfanget i tilbudet. Kunden eier profilen; Leverandøren har rollen som administrator.

E.2 Bekreftelse av profilen (postkort, video, telefon) gjøres av Kunden etter Googles anvisninger. Forsinkelse eller avslag fra Google er ikke Leverandørens ansvar.

E.3 Leverandøren er ikke ansvarlig for at profilen suspenderes, endringer i Googles regler, anmeldelser fra tredjeparter eller plassering i Maps. Leverandøren verken lager eller kjøper anmeldelser.

E.4 Løpende forvaltning av profilen følger punkt 21.

F. Bedrifts-e-post

F.1 Leverandøren oppretter e-postkontoer på Kundens domene hos leverandøren som er angitt i tilbudet, og setter opp DNS-oppføringene (MX, SPF, DKIM, DMARC).

F.2 Kontoene driftes av en tredjepart; 17.4 og 18.2 gjelder. Leverandøren er ikke ansvarlig for tap av e-post, levering eller filtrering som søppelpost.

F.3 Kunden er ansvarlig for sikkerhetskopi av innholdet i postkassene og for passordsikkerhet, og bytter passord etter overlevering.

F.4 Kontoene betales etter tilbudet. Når tjenesten opphører, flytter Kunden innholdet i god tid; Leverandøren kan slette det 30 dager etter opphør.

Vedlegg 2 – Vedlegg for Merket: Blikkfang

MerkeBlikkfang
LeverandørALFURE s.r.o., org.nr. [fylles inn], forretningsadresse [fylles inn], Tsjekkia
Merkets nettsideblikkfangstudio.com
Leverandørens Bindende e-posthei@blikkfangstudio.com
Språk og landnorsk (bokmål) og engelsk; Norge
Valuta og mvaNOK eks. mva; snudd avregning for mva-registrerte virksomheter
PrislisteFokus 19 900 kr · Detalj 29 900 kr · Panorama 44 900 kr; pakkene skiller seg i mål og omfang, ikke i antall sider
Depositum30 %
Endringsrunder i prisen3
Domene290 kr per år, tilhører Kunden
Timepris for Tilleggsarbeid1 250 kr
Drift790 kr per måned, første måned gratis
Fjerning av lenke i bunnteksten3 000 kr
Personvernpunkt 20 i disse Vilkårene
Avvik fra Vilkåreneingen